»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
I am all ears.
  • date unknown
linked to #140799
linked to #411561
  • saeb
  • 2010-06-25 15:16
linked to #411573
linked to #856031
linked to #365981
  • jeo
  • 2011-09-01 21:25
I am all ears.
  • jeo
  • 2011-09-01 21:25
linked to #6612
  • ae5s
  • 2011-09-01 21:26
linked to #1076742
linked to #1212634
linked to #920957
linked to #1144073
linked to #1399987
linked to #721644
linked to #409909
linked to #1245715
linked to #2252018
linked to #1546141
linked to #3245469
linked to #388215
linked to #3641282
linked to #1356178
  • CK
  • 2015-12-06 18:12
linked to #320084

Sentence #273773

eng
I am all ears.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
كلّي آذانٌ صاغية.
dan
Jeg er lutter øren.
deu
Ich bin ganz Ohr.
ell
Είμαι όλος αυτιά.
eng
I'm all ears.
epo
Mi estas tute oreloj.
epo
Mi aŭskultegas.
fin
Olen pelkkänä korvana.
fra
Je suis tout ouïe.
glg
Son todo ouvidos.
ita
Sono tutto orecchie.
ita
Sono tutta orecchi.
ita
Sono tutta orecchie.
jpn
全身すべてが耳だ。
nld
Ik ben een en al oor.
por
Sou todo ouvidos.
rus
Я весь внимание.
rus
Я вся внимание.
spa
Soy todo oídos.
tur
Dikkatle dinliyorum.
ber
Fkiɣ-d tameẓẓuɣt.
cmn
我对你洗耳恭听。
我對你洗耳恭聽。
cmn
我洗耳恭聽。
我洗耳恭听。
eng
I am all ears to what you say.
epo
Mi aŭskultemas.
epo
Mi streĉas la orelojn.
hun
Csupa fül vagyok.
ind
Saya akan mendengarkanmu sepenuh hati.
ita
Sono tutto orecchi.
jpn
私は君の言うことには熱心に耳を傾けている。
jpn
聞きたくてたまらない。
mkd
Се претворив во уво.
pol
Zamieniam się w słuch.
swe
Jag är idel öron.
toki
mi kute.
tur
Can kulağıyla dinliyorum.
ukr
Слухаю уважно.