About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128994
  • date unknown
linked to #140748
  • date unknown
Put everything in my basket.
  • koosy
  • Jan 10th 2011, 17:02
linked to #706109
linked to #765099
linked to #515832
linked to #1503059
linked to #1503066
linked to #1506145
linked to #1506148
linked to #1506149
linked to #2084705
linked to #2084706
linked to #2146052
linked to #2146054
linked to #2154090
linked to #2158223
linked to #3806526
linked to #2576320
linked to #3806527

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273825

eng
Put everything in my basket.
deu
Lege alles in meinen Korb.
deu
Legen Sie alles in meinen Korb.
epo
Metu ĉion en mian korbon.
fra
Mettez tout dans mon panier.
ita
Metti tutto nella mia cesta.
ita
Mettete tutto nella mia cesta.
ita
Metta tutto nella mia cesta.
jpn
全部私のかごの中に入れなさい。
全部[ぜんぶ] 私[わたし] の[] かご[] の[] 中[なか] に[] 入れ[いれ] なさい[] 。[]
mar
सर्व माझ्या टोपलीत टाका.
mar
सगळं काही माझ्या टोपलीत टाका.
nld
Leg alles in mijn korf.
por
Ponha tudo na minha cesta.
ron
Pune-le pe toate în coşul meu.
rus
Положи всё в мою корзину.
rus
Положите всё ко мне в корзину.
rus
Положи всё ко мне в корзину.
spa
Poné todo en mi canasta.
spa
Ponga todo en mi canasta.
tur
Her şeyi sepetime koy.
fin
Laittakaa kaikki koriini.
nld
Leg alles in mijn mand.
oci
Hica tot au men tistèth.