About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #140731
  • date unknown
They say Zen cultivates our mind.
  • Scott
  • May 29th 2011, 01:14
linked to #913578
linked to #1212722
linked to #1295959
linked to #1850896
linked to #1852876

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273842

eng
They say Zen cultivates our mind.
fra
On dit que le Zen cultive notre esprit.
ita
Si dice che lo Zen coltivi la nostra mente.
jbo
ti'e la .zen. cu ferti lo menli
jpn
禅は私たちの心を鍛練するといわれる。
禅[ぜん] は[] 私[わたし] たち[] の[] 心[こころ] を[] 鍛練[たんれん] する[] と[] いわ[] れる[] 。[]
spa
Dicen que el Zen cultiva nuestra mente.
tur
Zen'in aklımızı işlediğini söylüyorlar.
eng
They say that Zen strengthens our mind.
ita
Si dice che lo Zen coltivi il nostro spirito.
spa
Se dice que el Zen cultiva nuestro espíritu.

Comments

WestofEden
Aug 29th 2013, 03:15
OK.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.