About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #129008
  • date unknown
linked to #140658
  • date unknown
My grandmother became sick last week.
linked to #716514
linked to #1212951
linked to #1574049

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273915

eng
My grandmother became sick last week.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mia avino malsaniĝis pasintsemajne.
fra
Ma grand-mère est tombée malade la semaine dernière.
ita
Mia nonna si è ammalata la scorsa settimana.
jpn
祖母は先週病気になった。
祖母[そぼ] は[] 先週[せんしゅう] 病気[びょうき] に[] なっ[] た[] 。[]
tur
Büyükannem geçen hafta hasta oldu.
spa
Mi abuela se puso enferma la semana pasada.