About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Remind him to come home early.
  • date unknown
linked to #129024
  • date unknown
linked to #140557
linked to #1213186
linked to #2887410

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274016

eng
Remind him to come home early.
fra
Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison.
hun
Emlékeztesd őt, hogy korán jöjjön haza.
jpn
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
早く[はやく] 帰宅[きたく] する[] よう[] に[] 彼[かれ] に[] 注意[ちゅうい] し[] なさい[] 。[]
tur
Ona eve erken gelmesini hatırlat.
epo
Memorigu lin frue rehejmiĝi.
por
Lembre a ele que volte logo para casa.
spa
Recuérdale de que vuelva a casa pronto.