About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Open the windows to let in some air.
  • date unknown
linked to #129043
  • date unknown
linked to #140349
  • Alois
  • Dec 21st 2010, 20:39
linked to #678520
linked to #1676214

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274224

eng
Open the windows to let in some air.
epo
Malfermu la fenestrojn por enlasi iom da aero.
fra
Ouvrez la fenêtre pour laisser rentrer un peu d'air.
jpn
窓を開けて空気を入れなさい。
窓[まど] を[] 開け[あけ] て[] 空気[くうき] を[] 入れ[いれ] なさい[] 。[]
tur
Biraz hava girmesi için pencereleri açın.
deu
Öffne die Fenster, um etwas Luft hereinzulassen.
hun
Nyisd ki az ablakot, hadd jöjjön be egy kis friss levegő.