Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
  • date unknown
linked to #190273
linked to #1235066
linked to #1235138
linked to #2146675

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27431

eng
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
In keinem anderen Lande außer England, so ist gesagt worden, kann man vier Jahreszeiten im Laufe eines einzigen Tags erleben.
epo
Onidire en neniu lando krom en Anglio oni povas sperti kvar sezonojn en nur unu tago.
jpn
一日のうちに四つの季節を経験することができる国はイギリス以外にないといわれている。
一[いち] 日[にち] の[] うち[] に[] 四つ[よっつ] の[] 季[き] 節[ぶし] を[] 経験[けいけん] する[] こと[] が[] できる[] 国[くに] は[] イギリス[] 以外[いがい] に[] ない[] と[] いわ[] れ[] て[] いる[] 。[]
spa
Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.