About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #140056
  • date unknown
linked to #330640
  • date unknown
My son is not old enough for school.
linked to #1676144
linked to #3275368

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274427

eng
My son is not old enough for school.
deu
Mein Sohn ist noch nicht alt genug für die Schule.
jpn
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
息子[むすこ] は[] まだ[] 学校[がっこう] へ[] 行く[いく] 年齢[ねんれい] で[] は[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
spa
Mi hijo aún no tiene edad para ir a la escuela.
tur
Oğlum okul için yeterince yaşlı değildir.
ber
Memmi mazal-it meẓẓiy akken ad yadef ɣer uɣerbaz.
epo
Mia filo ankoraŭ ne havas aĝon por iri al la lernejo.
eus
Nire semeak oraindik ez dauka eskolara joateko adinik.
fra
Mon fils n’est pas encore en âge d’aller à l’école.
heb
בני צעיר מכדי ללכת לבית הספר.
por
Meu filho ainda não tem idade para ir à escola.
rus
Мой сын всё ещё не достиг школьного возраста.
spa
Mi hijo no es lo suficientemente mayor para ir a la escuela.