About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My feet get cold.
  • date unknown
linked to #129072
  • date unknown
linked to #139873
linked to #518240
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:37
linked to #1254438
linked to #2576245
linked to #2576246
  • nava
  • Apr 29th 2014, 13:46
linked to #3214135
linked to #4100675

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274468

eng
My feet get cold.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ces
Studily mě nohy.
epo
Mi frostas ĉe la piedoj.
fra
J'ai froid aux pieds.
heb
כפות הרגליים שלי נוטות להתקרר.
ita
Ho freddo ai piedi.
ita
Io ho freddo ai piedi.
jpn
足が冷えます。
足[あし] が[] 冷え[ひえ] ます[] 。[]
tur
Ayaklarım üşüyor.
ber
Yenɣa-iyi usemmiḍ deg yiḍarren.
deu
Mir ist kalt an den Füßen.
deu
Ich habe kalte Füße.
eng
My feet are cold.
hun
Fázik a lábam.
nld
Ik heb koud aan de voeten.
por
Estou com frio nos pés.
rus
У меня ноги мёрзнут.
tgl
Nalalamigan ako sa paa.