About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #138792
  • date unknown
I had no other choice.
  • duran
  • Apr 29th 2011, 10:29
linked to #864909
linked to #1450259
linked to #1450320
linked to #1820908
linked to #1820910
linked to #2188267
linked to #2188268
linked to #3720287

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274617

eng
I had no other choice.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich hatte keine andere Wahl.
fra
Je n'avais pas d'autre choix.
ita
Non avevo altre scelte.
ita
Io non avevo altre scelte.
jpn
他に手がなかったのだ。
他[た] に[] 手[て] が[] なかっ[] た[] の[] だ[] 。[]
rus
У меня не было другого выбора.
spa
No tuve otra opción.
spa
No tenía otra alternativa.
tur
Başka seçimim yoktu.
eng
I don't have any another choice.
epo
Mi ne havis alternativon.
epo
Mi ne havis alian eblon.