Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #138578
  • date unknown
If we do not have an essential knowledge of their cultures, various problems will occur too easily.
  • TRANG
  • Jan 19th 2009, 23:18
linked to #331014
  • eoi
  • Jan 31st 2010, 18:51
If we don't get an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
  • eoi
  • Jan 31st 2010, 18:51
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
linked to #355419
linked to #1179082

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274657

eng
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
fra
Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.
jpn
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
他[た] の[] 文化[ぶんか] について[] 十分[じゅうぶん] な[] 知識[ちしき] を[] 持っ[もっ] て[] い[] なけれ[] ば[] 、[] 色々[いろいろ] な[] 問題[もんだい] が[] 容易[ようい] に[] 起こり[おこり] うる[] 。[]
pol
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
spa
Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.
epo
Se ni ne havas esencan konon de iliaj kulturoj, diversaj problemoj tro facile okazos.