Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
If we do not have an essential knowledge of their cultures, various problems will occur too easily.
- date unknown
linked to 138578
TRANG - Jan 19th 2009, 23:18
linked to 331014
eoi - Jan 31st 2010, 18:51
If we don't get an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
eoi - Jan 31st 2010, 18:51
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
zipangu - Jan 31st 2010, 23:48
linked to 355419
marcelostockle - Oct 16th 2011, 04:25
linked to 1179082

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274657

eng
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
他[タ] の[ノ] 文化[ブンカ] について[ニツイテ] 十分[ジュウフン] な[ナ] 知識[チシキ] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] なけれ[ナケレ] ば[バ] 、[、] 色々[イロイロ] な[ナ] 問題[モンダイ] が[ガ] 容易[ヨウイ] に[ニ] 起こり[オコリ] うる[ウル] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.