About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Many young men went to war.
  • date unknown
linked to #138371
linked to #346940
linked to #452259
linked to #743767
  • sysko
  • Sep 13th 2011, 19:20
linked to #1102098
  • sysko
  • Sep 13th 2011, 19:20
unlinked from #1102098
  • jast
  • Sep 14th 2011, 22:54
linked to #1102164
linked to #1454094
linked to #1102098
linked to #3479792

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274864

eng
Many young men went to war.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
很多年輕人去了打仗。
很多年轻人去了打仗。
hěn duō niánqīng rén qù le dǎzhàng 。
deu
Viele junge Männer zogen in den Krieg.
fra
De nombreux jeunes s'en allèrent en guerre.
ind
Banyak pemuda ikut perang.
isl
Margir ungir menn fóru í stríð.
jpn
多くの若者が戦争へ行った。
多く[おおく] の[] 若者[わかもの] が[] 戦争[せんそう] へ[] 行っ[いっ] た[] 。[]
spa
Muchos jóvenes fueron a la guerra.
tgl
Maraming batang lalaki ang pumunta sa digmaan.
epo
Multaj junuloj iris al milito.
epo
Multaj junuloj foriris por militi.
nds
Veel junge Mannslüüd tögen in ’n Krieg.
wuu
交关年轻人去打仗了。
kɔ³⁴. kuɛ⁵³. ɲi²³. 轻ɲin²³. ʨʰi³⁴. 打zã²³. lɑˀ¹². 。