About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The more, the better.
  • date unknown
linked to #138288
linked to #441978
  • CK
  • Dec 2nd 2010, 13:44
linked to #641645
  • CK
  • Dec 2nd 2010, 13:45
linked to #641843
  • CK
  • Dec 2nd 2010, 13:45
linked to #642179
  • Eldad
  • Dec 10th 2010, 01:44
linked to #659081
linked to #588921
  • duran
  • Nov 27th 2011, 18:04
linked to #1266329
linked to #868201
  • Nero
  • May 26th 2013, 17:23
linked to #641356
linked to #2758725
linked to #641116
linked to #2976970
linked to #2976971
linked to #3004958
unlinked from #3004958
linked to #3757911
linked to #3757910
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:34
unlinked from #2758725
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 15:34
linked to #2724722
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 16:51
linked to #2655648
linked to #4097550

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #274947

eng
The more, the better.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Je mehr, desto besser.
eng
The more the better.
epo
Ju pli multaj, des pli bone.
epo
Ju pli, des pli bone.
fao
Jú meiri, jú betri.
heb
כמה שיותר, יותר טוב.
ita
Più siamo, meglio è.
ita
Più siamo e meglio stiamo.
jpn
多ければ多い程よい。
多けれ[おおけれ] ば[] 多い[おおい] 程よい[ほどよい] 。[]
kor
다다익선.
lit
Kuo daugiau, tuo geriau.
nld
Hoe meer, hoe beter.
pol
Im więcej, tym lepiej.
por
Quanto mais, melhor.
rus
Чем больше, тем лучше.
spa
Cuanto más, mejor.
tur
Ne kadar çok olursa, o kadar iyi.
dan
Jo mere, jo bedre.
deu
Je mehr Leute, desto besser.
eng
The more, the merrier.
epo
Ju pli multe, des pli bone.
fra
Plus on est de fous, plus on rit.
fra
Plus y'en a, mieux c'est.
grc
Ὃσῳ πλέον, τοσούτῳ ἄμεινον.
mkd
Што повеќе, толку подобро.
nld
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
nob
Jo mer, desto bedre.
nob
Jo mer, jo bedre.
pes
هر چه بیشتر، بهتر.
rus
Чем больше, тем веселее.
tat
Күбрәк булган саен яхшырак.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 16:51
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3657722

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.