menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #275094

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 orcrist orcrist December 12, 2018 December 12, 2018 at 11:46:53 PM UTC link Permalink

@amoeba Changed both "the sun" and "the earth" to lower case. Thanks for the find! https://style.mla.org/capitalizing-earth-sun-moon/

CK CK December 13, 2018 December 13, 2018 at 12:06:11 AM UTC link Permalink

Interestingly enough, the logs show that the sentence was originally correct.

> Which is larger, the sun or the earth?

Metadata

close

Tags

comparison Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Which is larger, the sun or the earth?

added by an unknown member, date unknown
➜ #138141太陽と地球とではどちらが大きいですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #367167Was ist größer, die Sonne oder die Erde?

linked by Kerstin, February 23, 2010
➜ #367322Co jest większe: Słońce czy Ziemia?

linked by zipangu, February 24, 2010
Which is larger, the sun or the Earth?

edited by FeuDRenais, July 13, 2010
➜ #421713Lequel est plus grand, le soleil ou la terre ?

linked by FeuDRenais, July 13, 2010
➜ #736033¿Cuál es más grande: el Sol o la Tierra?

linked by ventana, February 1, 2011
➜ #920669Qual è più grande, il sole o la terra?

linked by Guybrush88, June 2, 2011
➜ #1030692Kumpi on suurempi; Aurinko vai Kuu?

linked by Anteroinen, August 6, 2011
➜ #1587533Що більше - Сонце чи Земля?

linked by deniko, May 23, 2012
➜ #421712Welke is groter, de zon of de aarde?

linked by marcelostockle, December 2, 2012
➜ #456998Kio estas pli granda, ĉu la suno, ĉu la tero?

linked by sadhen, December 2, 2012
➜ #878059Quin és més gran: el Sol o la Terra?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #715795Kiu pli grandas, ĉu Suno, ĉu Tero?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #843266Wat is grötter, de Sünn oder de Eer?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #1954237Co jest większe, słońce czy ziemia?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #1987366Qual é maior, o sol ou a Terra?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #809661Что больше: Солнце или Земля?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #890854Šta je veće, Sunce ili Zemlja?

linked by corvard, March 19, 2013
➜ #3115444¿Qué es más grande, el Sol o la Tierra?

linked by Darukeru, March 22, 2014
➜ #3616299जास्त मोठं काय आहे, सूर्य की पृथ्वी?

linked by sabretou, November 9, 2014
➜ #2167801מה יותר גדול, שמש או אֶרֶץ?

linked by AlanF_US, June 18, 2016
➜ #1884041מה יותר גדול: כדור הארץ או השמש?

linked by Joseph, July 25, 2016
➜ #7579834Hvad er størst, Solen eller Jorden?

linked by danepo, December 12, 2018
Which is larger, the Sun or the Earth?

edited by orcrist, December 12, 2018
Which is larger, the sun or the earth?

edited by orcrist, December 12, 2018
➜ #8070666suno anu ma li suli mute?

linked by Goatstein, July 22, 2019
➜ #8151523Hangisi daha büyük, Güneş mi yoksa Dünya mı?

linked by tulin, August 31, 2019
➜ #10920775太陽と地球、どっちが大きいの？

linked by bunbuku, June 18, 2022