About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
My body itches all over.
  • date unknown
linked to #137967
linked to #385933
linked to #1280944
linked to #1420575
linked to #1630998
linked to #3974052

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #275269

eng
My body itches all over.
ber
Teɣẓeẓ-iyi akk tfekka-inu.
heb
מגרד לי בכל הגוף.
hun
Mindenütt viszket a testem.
isl
Mig klæjar í allan líkamann.
jpn
体中がかゆいのです。
体[からだ] 中[ちゅう] が[] かゆい[] の[] です[] 。[]
tur
Vücudumun her yeri kaşınıyor.
pol
Wszystko mnie swędzi.