About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
After her graduation from college, she went over to the United States.
  • date unknown
linked to #129162
  • date unknown
linked to #137619
linked to #430453
linked to #1210699

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #275617

eng
After her graduation from college, she went over to the United States.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
jpn
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
大学[だいがく] を[] 卒業[そつぎょう] する[] と[] 、[] 彼女[かのじょ] は[] アメリカ[] へ[] 渡っ[わたっ] た[] 。[]
rus
Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты.
tur
Üniversiteyi bitirdikten sonra, O Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.
epo
Post sia universitata diplomiĝo ŝi foriris al Usono.