About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
  • date unknown
linked to #137450
linked to #628807
linked to #3213297
  • Biga
  • Jun 21st 2014, 18:56
linked to #3332344

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #275786

eng
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

hun
Nagyon régen, a legtöbb ember csoportokban élt, melyek az évszakok változásával arrébbköltöztek.
ita
Molto tempo fa, la maggior parte delle persone vivevano in gruppi che si spostavano appena cambiavano le stagioni.
jpn
大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。
大昔[おおむかし] 、[] たいてい[] の[] 人々[ひとびと] は[] 季[き] 節[ぶし] の[] 変化[へんか] に[] 応じ[おうじ] て[] 移動[いどう] する[] 集団[しゅうだん] の[] 中[なか] で[] 暮らし[くらし] て[] い[] た[] 。[]
rus
В давние времена почти все люди жили группами, переезжающими с места на место со сменой времён года.