About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
She was a young girl about your age. [M]
  • date unknown
linked to #137403
  • Espi
  • Aug 25th 2010, 22:06
linked to #479852
  • Espi
  • Aug 25th 2010, 22:12
linked to #479861
  • duran
  • Jul 10th 2012, 11:42
linked to #1679315

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #275833

eng
She was a young girl about your age.
deu
Sie war ein junges Mädchen, etwa in deinem Alter.
epo
Ŝi estis juna knabino, de proksimume via aĝo.
jpn
大体君と同じ年頃の若い娘。
大体[だいたい] 君[くん] と[] 同じ[おなじ] 年頃[としごろ] の[] 若い[わかい] 娘[むすめ] 。[]
tur
Yaklaşık senin yaşında genç bir kızdı.
dan
Hun er en ung pige omtrent på din alder.
nds
Se weer en jung Deern, so üm un bi dien Öller.
spa
Era una jovencita más o menos de tu edad.