About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I wonder if a third world war will break out. [F]
  • date unknown
linked to #137214
linked to #486537
linked to #1899602
linked to #3383154
linked to #3383156
linked to #3627606

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276022

eng
I wonder if a third world war will break out.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Je me demande si une troisième guerre mondiale se déclarera.
ina
Io me demanda si un tertie guerra mundial erumpera.
ita
Mi chiedo se scoppierà una terza guerra mondiale.
ita
Io mi chiedo se scoppierà una terza guerra mondiale.
jpn
第3時世界大戦が起こるのかしら。
第[だい] 3[さん] 時[じ] 世界[せかい] 大戦[たいせん] が[] 起こる[おこる] の[] かしら[] 。[]
tur
Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.
deu
Ich frage mich, ob ein dritter Weltkrieg ausbrechen wird.
epo
Mi demandas min, ĉu tria mondmilito eksplodos.
spa
Me pregunto si será declarada una tercera guerra mundial.