About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
World War I broke out in 1914.
  • date unknown
linked to #137190
linked to #691809
  • Alois
  • Jan 18th 2011, 10:19
linked to #715208
linked to #749982
linked to #798366
  • U2FS
  • Mar 19th 2011, 18:54
linked to #799546
  • U2FS
  • Mar 19th 2011, 18:54
unlinked from #798366
  • U2FS
  • Mar 19th 2011, 18:54
linked to #798366
linked to #1827518
linked to #691821
linked to #2738388
linked to #2844201
linked to #3602187

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276046

eng
World War I broke out in 1914.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
第一次世界大戰於1914年爆發。
第一次世界大战于1914年爆发。
dìyīcìshìjièdàzhàn yú 1914 nián bàofā 。
dan
Første Verdenskrig brød ud i 1914.
deu
Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus.
epo
La Unua Mondmilito estis komencita en 1914.
fra
La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
ita
La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
ita
La Prima Guerra Mondiale è scoppiata nel 1914.
jpn
第一次世界大戦は1914年に勃発した。
第[だい] 一[いち] 次[じ] 世界[せかい] 大戦[たいせん] は[] 1[いち] 9[きゅう] 1[いち] 4[よん] 年[ねん] に[] 勃発[ぼっぱつ] し[] た[] 。[]
rus
Первая мировая война разразилась в 1914 году.
spa
La primera guerra mundial estalló el año 1914.
tur
1. Dünya savaşı 1914'te patlak verdi.
deu
Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
deu
Der Erste Weltkrieg fing 1914 an.
eng
World War I began in the year 1914.
epo
La unua mondmilito komenciĝis en 1914.
epo
La unua mondmilito ekis en 1914.
fra
La première Guerre Mondiale éclata en 1914.
nds
De Eerste Weltkrieg deed 1914 utbreken.
nld
De eerste wereldoorlog begon in 1914.
pol
Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku.
rus
Первая мировая война вспыхнула в 1914 году.
rus
Первая мировая война была начата в 1914 году.