menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#276061

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

war year Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

World War II ended in 1945.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #137175第二次世界大戦は１９４５年に終わった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #365027Der Zweite Weltkrieg endete 1945.

リンク：Wolf, 2010年2月16日
➜ #798293第二次世界大戰結束於1945年。

リンク：Martha, 2011年3月18日
➜ #799828La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.

リンク：U2FS, 2011年3月19日
➜ #1286357La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.

リンク：marcelostockle, 2011年12月8日
➜ #1315352II. Dünya savaşı 1945'te sona erdi.

リンク：duran, 2011年12月22日
World War II ended in 1945.

追加：CK, 2012年3月28日
➜ #146427昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。

リンク：CK, 2012年3月28日
➜ #1509946La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.

リンク：sacredceltic, 2012年3月30日
➜ #1509947La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

リンク：sacredceltic, 2012年3月30日
➜ #365027Der Zweite Weltkrieg endete 1945.

リンク：arcticmonkey, 2012年3月31日
➜ #1755842La dua mondmilito finiĝis en 1945.

リンク：GrizaLeono, 2012年8月6日
➜ #1755869Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年8月6日
➜ #2995031La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.

リンク：Guybrush88, 2014年1月19日
➜ #2995032La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.

リンク：Guybrush88, 2014年1月19日
➜ #2995097

リンク：Guybrush88, 2014年1月19日
➜ #2995098

リンク：Guybrush88, 2014年1月19日
➜ #3022807দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ১৯৪৫ সালে সমাপ্ত হয়েছিল।

リンク：tanay, 2014年2月1日
➜ #3025676दूसरे विश्वयुद्ध १९४५ मध्ये संपले.

リンク：sabretou, 2014年2月1日
➜ #3034871

リンク：marafon, 2014年2月7日
➜ #3034872Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.

リンク：marafon, 2014年2月7日
➜ #31676082. verdenskrig sluttede i 1945.

リンク：danepo, 2014年4月11日
➜ #3720326Andra världskriget tog slut 1945.

リンク：herrsilen, 2014年12月31日
➜ #2995097

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #2995092La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3034871

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #3013726Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2995098

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #2995093La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #804182World War Two ended in 1945.

リンク：CK, 2015年11月14日
➜ #2995095第二次世界大戦は1945年に終結した。

リンク：CK, 2015年11月15日
➜ #5120537Al Doilea Război Mondial s-a sfârșit în 1945.

リンク：fathe, 2016年5月7日
➜ #3140194A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945.

リンク：bill, 2016年5月18日
➜ #6743792Друга світова війна закінчиался в 1945-му році.

リンク：deniko, 2018年3月9日
➜ #1233562Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

リンク：deniko, 2018年3月9日
➜ #7495865De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

リンク：MarijnKp, 2018年11月22日
➜ #503595Друга світова війна закінчилася тисяча дев’ятсот сорок п’ятого року.

リンク：deniko, 2018年12月22日
➜ #8188525Twijde Wereldkraig ìndegde ien 1945.

リンク：MarijnKp, 2019年9月15日
➜ #8692091สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในปี 1945

リンク：pastelite, 2020年4月19日
➜ #10130873Toinen maailmansota loppui vuonna 1945.

リンク：Johannes_S, 2021年6月26日
➜ #9689718Toinen maailmansota päättyi vuonna 1945.

リンク：Johannes_S, 2021年6月26日
➜ #10927551A Segonda Guæra Mondiale a l'é finia do 1945.

リンク：JeanM, 2022年6月23日