About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #137133
  • date unknown
Who discovered America?
linked to #344958
linked to #391446
linked to #429424
linked to #782413
linked to #782415
linked to #868812
linked to #1030508
linked to #2266779
linked to #1269676
linked to #738725
linked to #3180430
linked to #3608848

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276103

eng
Who discovered America?
cmn
誰發現了美洲?
谁发现了美洲?
shéi fāxiàn le měizhōu ?
deu
Wer hat Amerika entdeckt?
epo
Kiu malkovris Amerikon?
fra
Qui a découvert l'Amérique ?
ita
Chi ha scoperto l'America?
jpn
誰がアメリカを発見したのですか。
誰[だれ] が[] アメリカ[] を[] 発見[はっけん] し[] た[] の[] です[] か[] 。[]
mar
अमेरिकेचा शोध कोणी लावला?
nld
Wie heeft Amerika ontdekt?
por
Quem descobriu a América?
rus
Кто открыл Америку?
spa
¿Quién descubrió América?
swe
Vem upptäckte Amerika?
tur
Amerika'yı kim keşfetti?
dan
Hvem opdagede Amerika?
ind
Siapakah yang menemukan Amerika?