About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Who put you up to it?
  • date unknown
linked to #136985
  • duran
  • Feb 22nd 2012, 18:52
linked to #1449268
linked to #1710130
linked to #1710131
linked to #1710160

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276251

eng
Who put you up to it?
heb
מי נתן לך את התפקיד הזה?
heb
מי אמר לך לעשות את זה?
heb
מי שמך?!
jpn
誰がそんなことをさせたの。
誰[だれ] が[] そんな[] こと[] を[] さ[] せ[] た[] の[] 。[]
tur
Sana onu kim önerdi?