menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#276360

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #136876誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Who broke the window? Tell the truth.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1205809Camı kim kırdı? Gerçeği söyle.

リンク：duran, 2011年10月30日
➜ #1497575Kas sudaužė langą? Pasakyk tiesą.

リンク：fanty, 2012年3月21日
➜ #1677982Sinong bumasag ng bintana? Magsabi sa katotohanan.

リンク：nonong, 2012年7月9日
➜ #354129Kuka rikkoi ikkunan? Kerro totuus.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年6月21日
➜ #2310879Camı kim kırdı? Doğruyu söyle.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年6月21日
➜ #2749755Wer hat die Fensterscheibe kaputtgemacht? Sag mir die Wahrheit!

リンク：freddy1, 2013年9月19日
➜ #3381022Kiu rompis la fenestron? Diru la veron.

リンク：fekundulo, 2014年7月15日
➜ #3864226Chi ha rotto la finestra? Di' la verità.

リンク：Guybrush88, 2015年2月12日
➜ #3864227Chi ha rotto la finestra? Dica la verità.

リンク：Guybrush88, 2015年2月12日
➜ #3864228Chi ha rotto la finestra? Dite la verità.

リンク：Guybrush88, 2015年2月12日
➜ #1917922¿Quién ha roto la ventana? Di la verdad.

リンク：PaulP, 2015年5月2日
➜ #4137752Wie heeft de ruit gebroken? Zeg me de waarheid.

リンク：PaulP, 2015年5月2日
➜ #7005644Кто разбил окно? Скажи правду.

リンク：odexed, 2018年7月19日
➜ #8036723Anwa ay yerẓan tazewwut? Ini-d tidet.

リンク：Amastan, 2019年7月9日
➜ #8036724Anwa ay yerẓan tazewwut? Init-d tidet.

リンク：Amastan, 2019年7月9日
➜ #8036725Anwa ay yerẓan tazewwut? Inimt-d tidet.

リンク：Amastan, 2019年7月9日
➜ #8538000Wie heeft het raam gebroken? Vertel de waarheid.

リンク：PaulP, 2020年2月9日
➜ #13416351Anwa i yerẓan tazewwut-nnc? Ini-d tidet.

リンク：Rafik, 2025年8月23日