menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#276364

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

dislikes Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #136872誰か他の人の服を着るのはきらいだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I do not like wearing anybody else's clothes.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #361989Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.

リンク：Wolf, 2010年2月11日
➜ #495341No me gusta usar la ropa de otras personas.

リンク：Shishir, 2010年9月2日
➜ #585955Je n'aime pas porter les vêtements de quelqu'un d'autre.

リンク：sacredceltic, 2010年10月25日
➜ #1205812Başka birinin elbiselerini giymeyi sevmem.

リンク：duran, 2011年10月30日
➜ #1272020Não gosto de usar roupas de outra pessoa.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月30日
➜ #2075218मुझे किसी और के कपड़े पहनना अच्छा नहीं लगता।

リンク：sabretou, 2012年12月12日
➜ #2160487No me gusta llevar la ropa de otra persona.

リンク：Shishir, 2013年1月24日
➜ #2355642Я не люблю носить чужую одежду.

リンク：corvard, 2013年4月4日
➜ #2355643Я не люблю носить одежду других людей.

リンク：corvard, 2013年4月4日
➜ #4000948Я не люблю носить одежду с чужого плеча.

リンク：marafon, 2015年3月29日
➜ #4000950Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altro.

リンク：Guybrush88, 2015年3月29日
➜ #4000951Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altra.

リンク：Guybrush88, 2015年3月29日
➜ #4000952A me non piace indossare i vestiti di chiunque altro.

リンク：Guybrush88, 2015年3月29日
➜ #4000953A me non piace indossare i vestiti di chiunque altra.

リンク：Guybrush88, 2015年3月29日
➜ #4000958Я не люблю носить чужие вещи.

リンク：marafon, 2015年3月29日
➜ #4000967Mér líkar ekki við að vera í annarra manna fötum.

リンク：Bergthor, 2015年3月29日
➜ #4000976Jeg bryder mig ikke om at gå i en andens tøj.

リンク：danepo, 2015年3月29日
➜ #4461937Başkasının elbiselerini giymeyi sevmem.

リンク：Buzulkusu, 2015年8月20日
➜ #5121417Nu-mi place să port hainele altcuiva.

リンク：fathe, 2016年5月7日
➜ #587773Mi ne ŝatas porti la vestaĵojn de aliaj homoj.

リンク：PaulP, 2017年2月22日
➜ #6808000Мені не подобається носити чужий одяг.

リンク：deniko, 2018年3月29日
➜ #7492573I don't like wearing anybody else's clothes.

リンク：CK, 2018年11月22日
➜ #7513396I don't like wearing anyone else's clothes.

リンク：CK, 2018年11月30日