About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136856
  • date unknown
Who taught them table manners?
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 14:24
linked to #361609
linked to #378014
  • duran
  • Oct 30th 2011, 06:36
linked to #1205837
linked to #1703656
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:26
linked to #2657007
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 08:11
linked to #1440319

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276380

eng
Who taught them table manners?
ces
Kdo je učil stolovat?
deu
Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht?
heb
מי לימד אותם נימוסי שולחן?
jpn
誰が彼女たちにテーブルマナーを教えますか。
誰[だれ] が[] 彼女[かのじょ] たち[] に[] テーブル[] マナー[] を[] 教え[おしえ] ます[] か[] 。[]
jpn
誰が彼らにテーブル・マナーを教えますか。
誰[だれ] が[] 彼ら[かれら] に[] テーブル[] ・[] マナー[] を[] 教え[おしえ] ます[] か[] 。[]
nld
Wie heeft hen tafelmanieren geleerd?
tur
Masa görgüsünü onlara kim öğretti?
epo
Kiu instruis al vi tablomorojn.
epo
Kiu instruis ilin manĝi ĉe tablo?
fra
Qui leur a appris les manières à table ?
pol
Kto ich uczył zachowania przy stole?

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 08:11
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2657007

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.