About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136845
  • date unknown
I wonder who has come. [F]
linked to #334195
linked to #482329
linked to #482548
  • duran
  • Oct 30th 2011, 06:44
linked to #1205849
linked to #482493
linked to #2324469
linked to #3466805

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276391

eng
I wonder who has come.
bul
Чудя се кой е дошъл.
cmn
我想知道谁来了。
我想知道誰來了。
wǒ xiǎng zhīdào shéi lái le 。
fra
Je me demande qui est venu.
ita
Mi chiedo chi sia venuto.
jpn
誰が来たのかしら。
誰[だれ] が[] 来[き] た[] の[] かしら[] 。[]
rus
Интересно, кто пришёл.
spa
Me pregunto quien llegó.
tur
Kimin geldiğini merak ediyorum.
deu
Ich frage mich, wer da gekommen ist.
epo
Mi scivolas, kiu venis.
fra
Je veux savoir qui est venu.
rus
Мне хотелось бы знать, кто пришёл.