About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136841
  • date unknown
Everybody likes polite people.
  • qdii
  • Jul 20th 2010, 13:47
linked to #431558
  • duran
  • Oct 30th 2011, 06:46
linked to #1205852
linked to #2573872
linked to #2573873
linked to #432008

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276395

eng
Everybody likes polite people.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Jeder mag höfliche Leute.
fra
Tout le monde aime les gens polis.
jpn
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
誰[だれ] しも[] 礼儀[れいぎ] 正しい[ただしい] 人[ひと] が[] 好き[すき] だ[] 。[]
rus
Каждому нравятся вежливые люди.
rus
Всем нравятся вежливые люди.
tur
Herkes kibar insanları sever.
ara
كل الناس يحبون من يتعامل بلباقة.
epo
Ĉiu ŝatas ĝentilajn homojn.
hrv
Svatko voli uljudne ljude.
hun
Mindenki szereti az udvarias embereket.
tat
Ягымлы кешеләрне бөтенесе дә ярата.