About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Who shall I choose?
  • date unknown
linked to #136737
linked to #348307
linked to #980901
  • duran
  • Mar 11th 2012, 22:12
linked to #1481309
linked to #2300188

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276499

eng
Who shall I choose?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Anwa ara ferneɣ?
ita
Chi sceglierò?
jpn
誰に白羽の矢を立てようかな。
誰[だれ] に[] 白羽[しらは] の[] 矢[や] を[] 立てよ[たてよ] う[] か[] な[] 。[]
nob
Hvem skal jeg velge?
tur
Kimi seçeyim?
deu
Wen nehme ich denn?
epo
Kiun mi elektos?
nld
Wie zal ik kiezen?
pol
Kogo by tu wybrać?
srp
Koga da izaberem?