About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #129244
  • date unknown
linked to #136692
  • date unknown
Everyone said that I was wrong.
linked to #842447
linked to #346328
  • duran
  • Aug 26th 2011, 21:32
linked to #1066392
linked to #1755691
linked to #2847688
linked to #2847689
linked to #2847690
linked to #2847691
linked to #3680976

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276544

eng
Everyone said that I was wrong.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Medden akk nnan-d ḍelmeɣ.
cmn
大家都說我是錯的。
大家都说我是错的。
dàjiā dōu shuō wǒ shì cuò de 。
fra
Tout le monde a dit que j'avais tort.
ita
Tutti hanno detto che avevo torto.
ita
Tutti hanno detto che io avevo torto.
ita
Hanno detto tutti che avevo torto.
ita
Hanno detto tutti che io avevo torto.
jpn
誰もが私は間違っているといった。
誰[だれ] も[] が[] 私[わたし] は[] 間違っ[まちがっ] て[] いる[] と[] いっ[] た[] 。[]
kor
모두들 내가 틀렸대.
spa
Todos dijeron que yo estaba equivocado.
tur
Herkes hatalı olduğumu söyledi.
epo
Ĉiu diris, ke mi malpravas.
epo
Ĉiuj diris ke mi eraris.
por
Todos disseram que eu estava errado.