About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136547
  • date unknown
No one could solve the puzzle.
linked to #1348200
linked to #1348201
linked to #1348202
linked to #1348203
linked to #1348204
linked to #1426386
  • duran
  • Feb 24th 2012, 18:39
linked to #1452896
linked to #2485654
linked to #2485655
linked to #2850670
linked to #3629871
linked to #2732732
unlinked from #2732732

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276583

eng
No one could solve the puzzle.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Personne ne put résoudre l'énigme.
fra
Personne ne put résoudre le casse-tête.
fra
Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
fra
Personne ne pourrait résoudre l'énigme.
fra
Personne ne pouvait résoudre le casse-tête.
ita
Nessuno riusciva a risolvere il puzzle.
jpn
誰もそのなぞを解くことができなかった。
誰[だれ] も[] その[] なぞ[] を[] 解く[とく] こと[] が[] でき[] なかっ[] た[] 。[]
mar
कोडं कोणालाच सोडवता आलं नाही.
mar
ते कोडं कोणालाही सोडवता आलं नाही.
rus
Никто не мог разгадать пазл.
spa
Nadie pudo resolver el rompecabezas.
tur
Hiç kimse bulmacayı çözemedi.
deu
Niemand konnte das Rätsel lösen.
eng
No one was ever able to solve the riddle.
epo
Neniu sukcesis solvi la enigmon.
epo
Neniu sukcesis solvi la kaprompilon.
epo
Neniu povis solvi la problemon.
epo
Neniu povis solvi la enigmon.
epo
Neniu povis solvi la kaprompan aferon.
rus
Никто не смог разгадать загадку.
uig
ھېچكىم بۇ تېپىشماقنى تاپالمىدى.