About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136508
  • date unknown
No one knew how to answer the question.
linked to #1730446
linked to #1745152
linked to #2093816
linked to #2624776
linked to #2624779

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276593

eng
No one knew how to answer the question.
epo
Neniu sciis kiel respondi la demandon.
jpn
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
誰[だれ] も[] その[] 問い[とい] に[] どう[] 答え[こたえ] たら[] 良い[よい] か[] わから[] なかっ[] た[] 。[]
jpn
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
誰[だれ] も[] その[] 質問[しつもん] に[] どの[] よう[] に[] 答え[こたえ] たら[] よい[] か[] わかり[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
mar
प्रश्नाचं उत्तर कसं द्यायचं ह्याचा कोणालाच पत्ता नव्हता.
mar
त्या प्रश्नाचं काय उत्तर द्यायचं हे कोणालाच माहीत नव्हतं.
rus
Никто не знал ответа на этот вопрос.
tur
Soruya nasıl cevap verileceğini kimse bilmiyordu.
heb
איש לא ידע לענות לשאלה.