About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136294
  • date unknown
Nobody can ever help me.
linked to #1280953
linked to #2465260
linked to #2465261
linked to #3103125

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276622

eng
Nobody can ever help me.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ita
Nessuno riesce mai ad aiutarmi.
ita
Nessuno può mai aiutarmi.
jpn
誰も決して私を助けることは出来ない。
誰[だれ] も[] 決して[けっして] 私[わたし] を[] 助ける[たすける] こと[] は[] 出来[でき] ない[] 。[]
ron
Nimeni nu mă poate ajuta vreodată.
tur
Kimse bana asla yardımcı olamaz.
epo
Neniu plu povas helpi min.
fin
Kukaan ei voi koskaan auttaa minua.
nld
Niemand kan me nog helpen.
spa
Nunca nadie puede ayudarme.