About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136284
  • date unknown
Nobody answered my question.
linked to #378901
linked to #487480
  • Nero
  • Dec 3rd 2010, 05:55
linked to #645149
linked to #645803
linked to #645804
  • Espi
  • Apr 27th 2011, 18:07
linked to #862052
linked to #1189743
  • duran
  • Dec 31st 2011, 12:33
linked to #1332191
linked to #645202
linked to #645183
linked to #646192
linked to #1189744
linked to #2571976

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276626

eng
Nobody answered my question.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Niemand hat meine Frage erwidert.
deu
Niemand hat meine Frage beantwortet.
deu
Niemand beantwortete meine Frage.
deu
Niemand entgegnete meiner Frage.
epo
Neniu respondis al mia demando.
epo
Neniu respondis mian demandon.
fra
Personne n'a répondu à ma question.
hin
किसी ने भी मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया।
ita
Nessuno rispose alla mia domanda.
jpn
誰も私の疑問に答えてくれなかった。
誰[だれ] も[] 私[わたし] の[] 疑問[ぎもん] に[] 答え[こたえ] て[] くれ[] なかっ[] た[] 。[]
por
Ninguém respondeu à minha pergunta.
rus
Никто не ответил на мой вопрос.
spa
Nadie respondió a mi pregunta.
tur
Hiç kimse soruma cevap vermedi.
cmn
沒人回答我的問題。
没人回答我的问题。
méi rén huídá wǒ de wèntí 。
ell
Κανένας δεν απάντησε στην ερώτησή μου.
ell
Κανείς δεν απάντησε στην ερώτησή μου.
epo
Mian demandon neniu respondis.
fra
Personne ne répondit à ma question.
mhr
Иктат йодышемлан вашмутым ыш пу.
pes
هیچ کسی به سوال من پاسخ نداد.
pol
Nikt nie odpowiedział na moje wątpliwości.
tat
Беркем дә минем сорауга җавап бирмәде.