About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136132
  • date unknown
None of then is alive.
  • CK
  • Oct 21st 2010, 15:24
None of them is alive.
linked to #577638
linked to #676884
  • Eldad
  • Dec 22nd 2010, 09:59
linked to #679023
linked to #1189759
  • duran
  • Nov 29th 2011, 19:25
linked to #1270328
  • fanty
  • Jun 11th 2012, 13:47
linked to #1620541
linked to #2574345
  • sni
  • Sep 23rd 2013, 15:37
linked to #2755596
  • sni
  • Sep 23rd 2013, 15:37
linked to #2755598
linked to #3038285
linked to #3491062
linked to #3608855

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276648

eng
None of them is alive.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Neniu el ili vivas.
fin
He ovat kaikki kuolleita.
fin
Ne ovat kaikki kuolleita.
fra
Aucun d'eux n'est en vie.
heb
אף אחד מהם איננו בחיים.
ita
Nessuno di loro è vivo.
jpn
誰も生きていない。
誰[だれ] も[] 生き[いき] て[] い[] ない[] 。[]
lit
Nė vienas iš jų nėra gyvas.
pol
Nikt z nich już nie żyje.
por
Nenhum deles está vivo.
rus
Живых среди них нет.
spa
Ninguno de ellos está vivo.
tur
Onların hiçbiri hayatta değil.
ber
Ula d yiwen seg-sen ur yeddir.
deu
Von ihnen ist keiner mehr am Leben.
eng
They're already dead.
epo
Neniu vivas.
kur
Nekesek ji wan dijî.
kur
Ne yek ji wan dijî.