Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127363
  • date unknown
linked to #129271
  • date unknown
Haste is waste. [Proverb]
  • CK
  • Aug 26th 2010, 08:28
Haste is waste.
linked to #2879345
unlinked from #2879345
linked to #482903

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276726

eng
Haste is waste.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Souvent tout gâte qui trop se hâte.
jpn
短気は損気。
短気[たんき] は[] 損気[そんき] 。[]
spa
No por mucho madrugar amanece más temprano.
deu
Eile mit Weile.
ell
Όποιος βιάζεται σκοντάφτει .
ell
Σπεύδε βραδέως.
eng
Time must take its course.
epo
Kiu sin urĝas, tiu sin skurĝas.
epo
Pro tio, ke oni pli frue ellitiĝas, ne okazos pli frua sunleviĝo.
fra
Ce n'est pas parce qu'on se lève souvent aux aurores que le jour se lève plus tôt.