About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127314
  • date unknown
Off and on for a few months.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276775

eng
Off and on for a few months.
jpn
断続的ですが、もう2、3ヶ月になります。
断続[だんぞく] 的[てき] です[] が[] 、[] もう[] 2[に] 、[] 3[さん] ヶ月[かげつ] に[] なり[] ます[] 。[]
swe
Det har redan gått två, tre månader även om det var lite av och på.