About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127273
  • date unknown
linked to #140038
  • date unknown
The men went hunting for lions.
linked to #463393
linked to #715693
linked to #715694
linked to #1144429
linked to #1178823
linked to #350013
linked to #350085
linked to #1607322
linked to #1625749
linked to #3926509
linked to #1871226

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276816

eng
The men went hunting for lions.
ber
Irgazen ddan ad d-ṣeyyden izmawen.
deu
Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.
fra
Les hommes sont allés à la chasse aux lions.
heb
הגברים יצאו לצוד אריות.
hin
वे आदमी शेरों का शिकार करने निकले।
ita
Gli uomini sono andati a caccia di leoni.
ita
Gli uomini andarono a caccia di leoni.
jpn
男たちはライオン狩りに出かけた。
男[おとこ] たち[] は[] ライオン[] 狩り[がり] に[] 出かけ[でかけ] た[] 。[]
lit
Vyrai nuejo medžioti liūtus.
pol
Mężczyźni poszli polować na lwy.
spa
Los hombres fueron a cazar leones.
swe
Männen gick för att jaga lejon.
tur
Erkekler aslanları avlamaya gitti.
epo
La viroj iris por ĉasi leonojn.
ina
Le viros iva a chassar leones.
nds
De Mannslüüd sünd op Jacht na Löwen gahn.
vie
Họ đã đi săn sư tử.