clear
swap_horiz
search

Logs

#127200

linked by , date unknown

Man is the hunter, woman is his game.

added by , date unknown

#429474

linked by aliene, 2010-07-18 17:19

#494396

linked by deniko, 2010-09-02 12:12

#636575

linked by Manfredo, 2010-11-26 16:59

#636580

linked by Manfredo, 2010-11-26 17:01

#696219

linked by Eldad, 2011-01-03 12:54

#696222

linked by Eldad, 2011-01-03 12:55

#939153

linked by sacredceltic, 2011-06-14 14:37

#939154

linked by sacredceltic, 2011-06-14 14:37

#939154

linked by sacredceltic, 2012-02-22 23:18

#1661601

linked by MrShoval, 2012-07-03 06:24

Sentence #276889

eng
Man is the hunter, woman is his game.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
男人是猎人而女人就是他的猎物。
男人是獵人而女人就是他的獵物。
deu
Der Mann ist der Jäger, die Frau sein Wild.
epo
Viro estas la ĉasisto, virino estas la ĉasbesto.
fra
L'homme est le chasseur, la femme son gibier.
fra
L'homme est le chasseur, la femme est son gibier.
heb
הגבר הוא הצייד, האישה היא הניצודה.
heb
הגבר הוא צייד, האישה - טרפו.
heb
האיש הוא הצייד, האישה היא טרפו.
jpn
男は狩人で、女はその獲物である。
ukr
Чоловік - мисливець, жінка - його гра.
dan
Manden er jægeren, og kvinden er hans bytte.
epo
La viro estas ĉasisto, la virino lia ĉasaĵo.
heb
הגבר הוא צייד, האישה היא טרף.
hun
A férfi a vadász, a nő a zsákmánya.
nld
De man is de jager en de vrouw is zijn prooi.
rus
Мужчина - охотник, женщина - дичь.
rus
Мужчина - это охотник, а женщина - его охотничий трофей.
rus
Мужчина - это охотник, а женщина - его добыча.
spa
El hombre es el cazador, y la mujer su presa.

Comments

CreativEcho 2012-07-03 03:53 link permalink

If you add "and" after the comma, it'll read a little smoother

MrShoval 2012-07-03 06:13 link permalink

Hi CreativEcho, welcome aboard!
As long as there is no error, you are encouraged to ADD your own version.
Yes, it sounds smoother :)