About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Each boy has received his diploma.
  • date unknown
linked to #127172
linked to #848491
  • hundo
  • Jul 29th 2011, 19:54
linked to #1013416
  • duran
  • Jun 15th 2012, 12:42
linked to #1627889
linked to #2847290

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #276917

eng
Each boy has received his diploma.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
男子[だんし] 生徒[せいと] は[] めいめい[] 卒業[そつぎょう] 証書[しょうしょ] を[] 受け取っ[うけとっ] た[] 。[]
nld
Elke jongen heeft zijn diploma gekregen.
por
Cada garoto recebeu o diploma.
spa
Cada chico ha recibido su diploma.
tur
Her çocuk kendi diplomasını aldı.
epo
Ĉiu knabo ricevis sian diplomon.
heb
כל בחור קיבל כבר תעודה.
pol
Każdy z uczniów otrzymał świadectwo.