Logs

  • date unknown
linked to #126568
  • date unknown
linked to #127105
  • date unknown
If only I knew!
  • saeb
  • 2010-03-13 15:18
linked to #372076
linked to #647789
linked to #1470992
linked to #1678169
linked to #2004760
linked to #3159976
linked to #3159978
linked to #3777979
linked to #3777980
linked to #3777981
linked to #3777992

Sentence #276985

eng
If only I knew!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
لو أنّني كنت أعرف!
epo
Se mi nur sciis!
fra
Si seulement je savais !
hun
Bár csak tudnám!
hun
Ha én azt tudnám!
ina
Si al minus io sapeva!
jpn
知っていればさえいればなぁ。
()っていれば さえ いれば なぁ 。
por
Se ao menos eu soubesse!
por
Oxalá eu soubesse!
por
Quem me dera saber!
rus
Если б я только знал!
spa
¡Ojalá lo supiera!
tur
Keşke bilsem.
ber
A lemmer ẓriɣ !
deu
Wenn ich nur wüsste!
eng
I wish I knew.
ukr
Якби я знав!

Comments

There are no comments for now.