menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2771581

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #154185私は彼に会った。.

I met him.

added by CK, October 3, 2013
➜ #154185私は彼に会った。

linked by CK, October 3, 2013
➜ #3099241Onunla karşılaştım.

linked by duran, March 16, 2014
➜ #3099242Onunla tanıştım.

linked by duran, March 16, 2014
➜ #3172032Ich habe ihn getroffen.

linked by dinkel_girl, April 13, 2014
➜ #3175382Я его встретил.

linked by marafon, April 14, 2014
➜ #3218109Видях го.

linked by korobo4ka, April 30, 2014
➜ #3218110Срещнах се с него.

linked by korobo4ka, April 30, 2014
➜ #3616701मी त्याला भेटलो.

linked by sabretou, November 9, 2014
➜ #3616702मी त्याला भेटले.

linked by sabretou, November 9, 2014
➜ #3655865Je l'ai rencontré.

linked by rbbrbb, November 25, 2014
➜ #3932032मैं उससे मिला।

linked by sabretou, March 5, 2015
➜ #3932033मैं उससे मिली।

linked by sabretou, March 5, 2015
➜ #4319575Се сретнав со него.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #5033944L'ho incontrato.

linked by Guybrush88, April 2, 2016
➜ #5033945Io l'ho incontrato.

linked by Guybrush88, April 2, 2016
➜ #5033946Lo incontrai.

linked by Guybrush88, April 2, 2016
➜ #5033947Io lo incontrai.

linked by Guybrush88, April 2, 2016
➜ #5935957Я зустрів його.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #5935958Я зустріла його.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #1435003פגשתי אותו.

linked by fekundulo, May 18, 2017
➜ #7714552Találkoztam vele.

linked by felvideki, January 11, 2019
➜ #7714556Stretol som ho.

linked by felvideki, January 11, 2019
➜ #1435003פגשתי אותו.

linked by shekitten, February 1, 2019
➜ #9317942Mlaleɣ-t-id.

linked by Yagurten, November 17, 2020
➜ #1435004פגשתי בו.

linked by Atversch, July 8, 2023