About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
In case of an earthquake, turn off the gas.
  • date unknown
linked to #126888
linked to #407236
  • duran
  • Aug 29th 2011, 22:40
linked to #1072391
  • Alois
  • Jan 13th 2012, 21:09
linked to #1359379

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277202

eng
In case of an earthquake, turn off the gas.
epo
En kazo de tertremo fermu la gason.
jpn
地震のときにはガスを止めなさい。
地震[じしん] の[] とき[] に[] は[] ガス[] を[] 止め[とめ] なさい[] 。[]
rus
В случае землетрясения выключите газ.
tur
Bir deprem durumunda, gazı kapatın.
ukr
У разі землетрусу вимкніть газ.