Laŭ mia (malgranda) scipovo de la rusa, la rusa frazo ne estas ĝusta traduko de la angla.
Ĉu mi rajtas tranĉi la ligilon de la rusa frazo? Iu jam faris tion antaŭe...
Mi malligis la rusan frazon.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by Disconnect, November 12, 2010
linked by danepo, March 12, 2011
linked by Swift, March 14, 2011
linked by duran, August 29, 2011
linked by samueldora, December 2, 2012
linked by fekundulo, January 19, 2017
unlinked by marafon, May 20, 2020