About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
  • date unknown
linked to #126883
  • Leono
  • Oct 20th 2010, 04:42
linked to #574878
linked to #961806
  • duran
  • Aug 29th 2011, 22:44
linked to #1072397
linked to #1501731
linked to #3664807

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277207

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

地震[じしん] の[] 結果[けっか] 、[] 大勢[おおぜい] の[] 人[ひと] が[] 家[いえ] を[] なくし[] た[] 。[]
Wielu ludzi pozostało bez dachu nad głową w wyniku trzęsienia ziemi.
В результате землетрясения многие люди лишились своих домов.
Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.
Deprem sonucunda birçok kişi evsiz kaldı.
Multaj homoj senhejmiĝis pro la tertremo.
Suite au tremblement de terre, de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
Mange mistet huset sitt i jordskjelvet.