About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The ground seems wet.
  • date unknown
linked to #126832
  • saeb
  • Mar 18th 2010, 15:09
linked to #372991
linked to #376784
linked to #829286
linked to #876062
linked to #1080210
  • duran
  • Nov 27th 2011, 20:40
linked to #1266518
linked to #1288128
linked to #1666232
linked to #2043952
linked to #3467065

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277258

eng
The ground seems wet.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.تبدو الأرض مبلولة
cat
El sòl sembla mullat.
deu
Der Boden scheint nass zu sein.
fra
Le sol a l'air mouillé.
jpn
地面がぬれているようだ。
地面[じめん] が[] ぬれ[] て[] いる[] よう[] だ[] 。[]
jpn
地面は濡れているようだ。
地面[じめん] は[] 濡れ[ぬれ] て[] いる[] よう[] だ[] 。[]
lit
Žemė atrodo šlapia.
por
O chão parece molhado.
spa
El suelo parece mojado.
tur
Zemin ıslak görünüyor.
vie
Mặt đất dường như ẩm ướt.
epo
La planko aspektas malseka.
epo
La grundo ŝajnas esti malseka.
epo
La grundo aspektas malseka.
fin
Maa näyttää märältä.
nds
De Bodden lett natt.