About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The pond has frozen over.
  • date unknown
linked to #126795
linked to #568986
linked to #1271287
linked to #1271288
linked to #1286457
linked to #938437

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277295

eng
The pond has frozen over.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Der Teich ist zugefroren.
jpn
池が一面に凍ってしまった。
池[いけ] が[] 一[いち] 面[めん] に[] 凍っ[こおっ] て[] しまっ[] た[] 。[]
kor
그 호수가 얼어붙었다.
rus
Пруд покрылся льдом.
rus
Пруд замёрз.
tur
Göletin üstü buz tutmuş.
deu
Der Teich fror zu.
eng
The pond froze over.
epo
La lageto glacikovriĝis.
nds
De Diek is dichtfroren.
pol
Staw zamarzł.
spa
El estanque se congeló.
spa
El lago se congeló.
tur
Gölet dondu.