Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Many apologies for being so late!
  • date unknown
linked to #126713
linked to #664790
linked to #843448
  • Espi
  • Nov 18th 2011, 18:54
linked to #1247039
linked to #2725039

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277378

eng
Many apologies for being so late!
deu
Ich bitte vielmals um Entschuldigung für die Verspätung!
jpn
遅れてしまってごめんなさい。
遅れ[おくれ] て[] しまっ[] て[] ごめんなさい[] 。[]
lit
Labai atsiprašau už pavėlavimą!
nld
Het spijt me zeer dat ik zo laat ben!
spa
¡Pido mil disculpas por llegar tan tarde!
epo
Mi multoble petas pardonon pro la malfruiĝo.
fra
Toutes mes excuses pour le retard !
por
Peço mil desculpas por chegar tão tarde!