About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't be late.
  • date unknown
linked to #126695
  • date unknown
linked to #129333
linked to #548993
linked to #538879
linked to #578979
  • Eldad
  • Oct 22nd 2010, 02:48
linked to #578986
  • Eldad
  • Oct 22nd 2010, 02:48
linked to #578987
  • Eldad
  • Oct 22nd 2010, 02:49
linked to #578988
linked to #1111201
  • duran
  • Nov 20th 2011, 19:42
linked to #1251427
linked to #1255694
linked to #1255695
linked to #1255696
linked to #984731
linked to #1474853
linked to #1733041
linked to #1776565
linked to #396747
linked to #3351029
linked to #3351030
linked to #3775653

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #277394

eng
Don't be late.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Verspäte dich nicht!
deu
Komm nicht zu spät!
epo
Ne malfruiĝu.
fra
Ne sois pas en retard.
heb
אל תאחר.
heb
אל תאחרי.
heb
אל תאחרו.
hun
Ne késs el!
ita
Non fare tardi.
ita
Non fare ritardo.
ita
Non ritardare.
jbo
ko na jai lerci
jpn
遅れるなよ。
遅れる[おくれる] な[] よ[] 。[]
por
Não se atrase.
spa
No llegues tarde.
srp
Немој каснити.
tur
Geç kalma.
aze
Gecikmə.
cmn
不要迟到。
不要遲到。
bùyào chídào 。
eng
We must not be late.
epo
Ne malfruu.
ido
Ne tardesez.
jpn
遅れるな。
遅れる[おくれる] な[] 。[]
mhr
Вараш ит код!
nds
Kaam nich to laat!
pol
Nie spóźnij się.
rus
Не опаздывай.
rus
Не опаздывайте.
spa
No te retrases.
swe
Kom inte försent.