menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #277432

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

A bowl of rice.

added by an unknown member, date unknown
➜ #126616お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。

linked by an unknown member, date unknown
A bowl of rice is about 180g.

edited by blay_paul, June 2, 2010
➜ #647665Rizo-bovlo pezas ĉirkaŭ 180 gramojn.

linked by papilichasisto, December 4, 2010
➜ #647666一碗飯大約重一百八十克。

linked by nickyeow, December 4, 2010
A bowl of rice is about 180 grams.

edited by CK, March 16, 2011
➜ #649643Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.

linked by arcticmonkey, March 29, 2011
➜ #1544258Una ciotola di riso pesa circa 180 grammi.

linked by User15048, April 22, 2012
➜ #1624665Bir kase pirinç yaklaşık 180 gramdır.

linked by duran, June 13, 2012
➜ #1709851Tasego da rizo masas proksimume 180 gramojn.

linked by GrizaLeono, July 19, 2012
➜ #2622972קערת אורז שוקלת קרוב ל-180 גרם.

linked by Joseph, July 26, 2013
➜ #647688Чашка риса весит около 180 грамм.

linked by Lenin_1917, July 26, 2013
➜ #2623250Чашка риса весит около ста восьмидесяти граммов.

linked by Lenin_1917, July 26, 2013
➜ #2623251משקלה של קערת אורז קרוב ל-180 גרם.

linked by Joseph, July 26, 2013
➜ #2623253Чашка риса весит примерно сто восемьдесят грамм.

linked by Lenin_1917, July 26, 2013
➜ #2623256A bowl of rice weighs about 180 grams.

linked by Joseph, July 26, 2013
➜ #2624034קערת אורז שוקלת בקירוב מאה ושמונים גרם.

linked by MrShoval, July 27, 2013
➜ #3970778Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.

linked by mervert1, March 19, 2015
➜ #3970779Un tazón de arroz pesa cerca de 180 gramos.

linked by mervert1, March 19, 2015
➜ #4927243En skål ris vejer omkring 180 gram.

linked by danepo, February 21, 2016
➜ #4927249Bovlo da rizo pezas ĉirkaŭ 180 gramojn.

linked by danepo, February 21, 2016
➜ #4928319Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

linked by PaulP, February 22, 2016
➜ #7723504Taqerfit n ṛṛuz tewzen azal n 180 n yigṛamen.

linked by Amastan, April 27, 2020
➜ #647666一碗飯大約重一百八十克。

unlinked by Amastan, April 27, 2020
➜ #7723505Taqerfit n ṛṛuz tewzen azal n tmiḍi d tamraw n yigṛamen.

linked by Amastan, April 27, 2020
➜ #647666一碗飯大約重一百八十克。

linked by Amastan, April 27, 2020
➜ #649643Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.

unlinked by Yorwba, April 23, 2022
➜ #647665Rizo-bovlo pezas ĉirkaŭ 180 gramojn.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, April 24, 2022
➜ #11233541Satu mangkok nasi kurang lebih 180 gram.

linked by Pi31415i, November 7, 2022
➜ #12099554一碗飯大約一百八十克咁重。

linked by thesilhouette, October 6, 2023
➜ #10781981Een kom rijst weegt ongeveer 180 gram.

linked by Miktsoanit, February 25, 2024